第93回南原春香祭 南原では毎年5月なら春香と李夢龍が初めて会った日に合わせて春香祭を開いている。 1931年に始まった春香祭は、韓国地域祭の孝詩として挙げられ、様々な文化公演が繰り広げられる春香祭を通じて、信仰を失わない春香の精神を称える一方、韓国伝統文化の価値を高めている。 春香祭の一環として一緒に開かれる全国春香選抜大会では、私たちの目の前で今日の春香が生まれる光景を目撃することができ、大東ギルノルという行事を通じて市民全員が参加して楽しむことができる祭りを体と心で感じることができる。 主なイベントとして全国春香選抜大会、大東道遊びが付帯行事で伝統婚礼、LED紙船浮上、夜...
제93회 남원 춘향제 남원에서는 해마다 5월이면 춘향과 이몽룡이 처음 만난 날에 맞추어 춘향제를 열고 있다. 1931년에 시작된 춘향제는 우리나라 지역 축제의 효시로 꼽히고 다양한 문화공연이 펼쳐지는 춘향제를 통해, 믿음을 져버리지 않는 춘향의 정신을 기리는 한편, 우리 전통문화의 가치를 드높이고 있다. 춘향제의 일환으로 함께 열리는 전국춘향선발대회에서는 우리 눈앞에서 오늘날의 춘향이 태어나는 광경을 목격할 수 있으며, 대동길놀이라는 행사를 통해 시민 모두가 참여하고 즐길 수 있는 축제를 몸과 마음으로 느낄수 있다. ...
Festival Mundial de las Rosas de Gokseong El Festival Mundial de la Rosa de Gokseong es un festival de primavera que se celebra todos los años en Gokseong-gun, Jeollanam-do, y es un festival a gran escala que atrae a más de 300.000 visitantes cada año. Puede ver 1004 tipos de rosas europeas en...
谷城世界玫瑰节 谷城世界玫瑰节是每年在全罗南道谷城郡举行的春季庆典,是每年吸引超过30万名游客的大型节日。 在蟾津江火车村75,000㎡的玫瑰园中,可以观赏到1004种欧洲玫瑰,充分感受玫瑰的芬芳与美丽。 穿过风景如画的玫瑰园后,您可以乘坐怀旧的蒸汽机车,欣赏蟾津江的春天景色。 独特的表演、活动、游行、音乐会等也给游客带来乐趣,但特别是在节日期间,开放至晚上10点,所以如果晚上来参观,可以在闲暇时享受更浓郁的玫瑰花香,是个不错的选择流行的驾驶和步行课程。 入场费的2,000韩元作为谷城礼券返还,可在任何加盟店像现金一样使用。 节日名称:谷城世界玫瑰节 口号:1004朵...
谷城世界バラ祭り ゴクソンワールドバラフェスティバルは全羅南道谷城郡で毎年開催される春祭りで、毎年30万人以上の訪問者が訪れる大規模フェスティバルである。 島津江電車村バラ庭園75,000㎡に1004種のヨーロッパ産の高級バラを見ることができ、バラの香りと美しさを完全に感じることができる。 一幅の絵のようなバラ庭園を歩いていれば、思い出の蒸気機関車に乗って島津川の春の風景まで鑑賞することができる。 異色的な公演やイベント、パレード、コンサートなども観光客に楽しさを与えるが、特に祭り期間中は夜10時まで運営され、夜に訪れるとより濃いバラの香りをのんびり楽しむことができ、ドライブや...
Gokseong World Rose Festival The Gokseong World Rose Festival is a spring festival held every year in Gokseong-gun, Jeollanam-do, and is a large-scale festival that attracts more than 300,000 visitors every year. You can see 1004 types of European roses in the 75,000㎡ rose garden in Seomjingan...
곡성 세계장미축제 곡성세계장미축제는 전라남도 곡성군에서 매년 개최되는 봄 축제로, 매년 30만명 이상의 방문객이 찾는 대규모 축제이다. 섬진강 기차마을 장미정원 75,000㎡에 1004종의 유럽산 명품 장미를 볼 수 있어, 장미의 향과 아름다움을 온전히 느낄 수 있다. 한 폭의 그림같은 장미정원을 거닐고 나면, 추억의 증기기관차를 타고 섬진강의 봄 풍경까지 감상할 수 있다. 이색적인 공연과 이벤트, 퍼레이드, 콘서트 등도 관광객에게 재미를 주지만, 특히 축제 기간 동안은 밤 10시까지 운영되어, 밤에 방문하면 더 진한...
Miryang Arirang Festival The melody of Arirang, echo of hope Miryang Arirang Festival is a festival held to inherit and develop Miryang Arirang, which was registered as a UNESCO Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2012. It started as the Miryang Cultural Festival in 1957 and has establ...
密阳阿里郎节 阿里郎的旋律,希望的回声密阳阿里郎节是为继承和发扬2012年被联合国教科文组织列为人类非物质文化遗产的密阳阿里郎而举办的节日。 1957年以密阳文化节为起点,举办密阳阿里郎比赛、阿里郎体验、各种传统文化体验等活动,成为庆尚南道具有代表性的地方节日。 密阳阿里郎节重头戏《密阳江漫游》是一部结合密阳阿里郎千年历史创作的奇幻音乐剧。 节日期间,举办密阳阿里郎歌唱比赛、密阳阿里郎演讲音乐会、历史街游行、全国密阳阿里郎戏剧节等丰富多彩的活动。 节日名称:密阳阿里郎节 口号:看我,看密阳,世界密阳阿里郎 期间:2023年5月18日-5月21日 地点:岭南路、密阳江...
Festival Miryang Arirang La melodía de Arirang, eco de esperanza El Festival Miryang Arirang es un festival que se celebra para heredar y desarrollar Miryang Arirang, que fue registrado como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO en 2012. Comenzó como el Festival Cultural...